Referencia de palabras

    Es extremadamente útil, incluso para una persona bilingüe como yo. Es mejor que llevar el pesado estándar de oro Velázquez “Un nuevo diccionario de pronunciación de las lenguas española e inglesa”.Lo uso casi todos los días. Además, es más ágil a la hora de mantenerse al día con los nuevos usos de las palabras en el ámbito tecnológico y en las redes sociales. Además, los diccionarios académicos como el DRAE a veces están un poco censurados. Por ejemplo, la palabra “escatológico” en el DRAE se refiere únicamente a teología, a pesar de que “escatos” en griego es las heces. En ESTE diccionario te indican que también significa una preocupación con la función eliminatoria y sus productos. Por eso casi siempre termino buscando en este diccionario, además de que traduce de un idioma al otro.
    Me gusta mucho este diccionario. Tiene todas las palabras, frases, ejemplos, etc. que necesito para avanzar en un libro en español que estoy tratando de leer – la increíble historia de 400 años de Don Quijote; una de las mejores historias jamás escritas. Y naturalmente, quería leerlo en su idioma original después de haberlo disfrutado en inglés. También me gustan las opciones de práctica diaria de la “palabra del día”, que me ayudan a seguir refrescando y practicando las palabras en español que busco a diario.

    Comentarios

    Si alguna vez has tomado una clase de español, probablemente alguien te haya recomendado WordReference. Creemos que es el mejor recurso para la mayoría de las situaciones. El sitio web ofrece traducciones del inglés al español y viceversa, además de ofrecer información sobre las conjugaciones verbales y el uso de las palabras en su contexto. Si quieres evitar el inglés por completo, también te permite utilizar un diccionario sólo en español para mantenerte inmerso en el idioma. Además, tiene audio con acento español, mexicano y argentino. Si aún no tienes este sitio web en tus favoritos, deberías ponerte a ello.
    Aunque WordReference es genial, su interfaz de usuario puede dejar que desear. Para una experiencia más acogedora, está SpanishDict. Cuando buscas una palabra, este sitio web te ofrece la definición, la pronunciación, los sinónimos, las oraciones de ejemplo y las frases comunes en las que aparece la palabra. El sitio web también ofrece recursos que van más allá de un simple diccionario. SpanishDict tiene listas de vocabulario, guías de pronunciación, consejos de gramática y mucho más. También hay una versión de pago que te puede orientar aún más en el idioma.

    Traducir al español

    El Diccionario Collins de Español es un diccionario bilingüe de inglés y español derivado [aclaración necesaria] de la Collins Word Web, una base de datos de lingüística analítica. Además de su función principal como diccionario bilingüe, también contiene guías de uso para el inglés y el español (conocidas como Lengua y Uso y Language in Use respectivamente) y tablas de verbos en inglés y español. En 2009, el diccionario llegó a la plataforma iPhone e iPad. La aplicación para iOS de este diccionario, que se ha convertido en uno de los diccionarios de español más populares en la App store desde entonces, está desarrollada por Cole Zhu Inc.

    Diccionario collins de inglés

    Este diccionario ofrece una lista bilingüe de términos geológicos, portátil, fácil de usar y económica, para los profesionales de las ciencias de la tierra y la ingeniería que tienen que trabajar tanto en inglés como en español. El diccionario incluye dos secciones principales. La primera comprende términos en inglés, ordenados alfabéticamente, junto a sus equivalentes en español; la segunda sección comprende términos en español, ordenados alfabéticamente, junto a sus equivalentes en inglés.
    Draper, Grenville y Yanni, Gabriel, “Diccionario de Términos Geológicos Inglés/Español – Español/Ingles; English/Spanish – Spanish/English Dictionary of Geological Terms (Dialogue #85)” (1987). Serie de documentos ocasionales del LACC. Diálogos (1980 – 1994). 1.

    Por admin

    Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
    Privacidad